Impossible. I either need a phone or buy a TAN generator for 2FA.
I’m currently thinking about that, or just leaving a spare phone at home with no data on it and location disabled. But the banking app is also used to verify bigger credit card payments. And without having it on me, I would have been unable to pay for plane or train tickets while traveling more than once.