Most piracy websites don’t need accounts to pirate content. You don’t need to delete accounts if you don’t need accounts. Therefore, account deletion is a zero step process for the average pirate, compared to Crunchyroll’s eye-watering 13 steps. So yeah, I think this is related to piracy.