The episode does a great job of communicating actual military considerations in space. The Enterprise locates itself in a specific location to appear to be a sensor echo in Romulan sensors, which belays an in depth understanding that the Federation has for the Romulan Star Empire. Everything that both sides do shows an understanding of what the other side can reasonably do and in that creates a chess game.
I can’t think of too many sci-fi properties today that get into the lived in reality that this episode does. This episode goes way deep into the how of war, even with a new technology disrupting it.
Unlimited* plans are always sold on the idea that a sizeable part of the user base aren’t going to use an actual unlimited amount of the resource.
Unless there is a contract regarding a fee over a period of time, there isn’t that much that users can do to compel a service to offer a service they no longer want to offer.
The best you could do is try to archive the updates on an instance you control, but that is going to require you running an instance, writing custom code, and possibly breaking any GDPR protections you might have by not cross-honoring deletions.
There is a reason why a lot of Reddit subs who want to make their own Lemmy community create their own instances.