85% of transitions in Australia are cashless… I don’t think many people care about cash here, I certainly don’t, everywhere takes cashless methods here.
My kids have had a few of these over the years and they’re great. At 3-4yrs, they’ll needs some help with instructions and folding, but it’s still a great gift.
I’ve been using Tartube for a few years, unsure of its subtitles capabilities, but it’s really feature packed and it wouldn’t surprise me if it can do you want.
If you already have the ripped copies, they’re easier and more convenient to browse and watch, you’re basically just filling up your shelves with worthless coasters.