AITA is garbage because it isn’t about finding the best course of action but about whether you can pretend that your behaviour is justified, which is not helpful.
You don’t need to cite, you need to provide source code. The point of GPL is to allow the user to inspect and modify the software. You can even sell it as long as you provide the modified source code under the same license.
The main character in I, Robot is Dr. Susan Calvin. It also features Donovan and Powell. Elijah is from the robot trilogy, which happens centuries after I, Robot.
I would say the only thing the movie has in common with the book is that it mentions the book’s main character and the laws of robotics. The book is all about weird behavior of robots that actually obey the laws but the movie just treats them as some corporate doublespeak.