Those didn’t completely break federation, they just had some issues with a few services besides lemmy. They’re addressed now, but federation compatibility will always be an ongoing task as new services get added and existing ones change their activitypub responses.