As a multi-national open source dev team, it would only complicate our lives to try to set up a more formal legal structure.
I wouldn’t be too afraid of hostile takeovers: this is a dev-run-and-controlled project. People will go where the development is, and the federated nature of lemmy protects against the kind of attacks its possible to make against centralized entities.