Hamas is the organization that runs gaza. Theyre the largest political party in Palestine, they collect taxes, and they have an army. Imagine if the US Army was on the election ballot, and ran the East Coast.
Its essentially the same thing, just “Hamas/Israel” reminds you of what Hamas does, and “Gaza/Israel” is trying to erase that.