I’ve been thinking about something like that as well. Can you create playlists and add songs via the API? Really have to check that out.
But yes, it’s a frustrating trend, I have that with smart home stuff as well. Huge vendors sell powerful enough hardware, but it’s dumbed down and after some point you get so frustrated you start tinkering with their API. Almost seems like a ploy to get all abled people distracted, so they don’t use their time and energy to work on building guillotines