The Honor Harrington series. Would have to be 3d animated IMHO- One major component of the books is humans have received lifespan extension treatments which greatly slows down human aging. So you would need a ton of 18 to 25 year-old actors who can pull off playing 50 and 100-year-old characters.