It won’t work as live action, and Sanderson is probably a little cagey after working on Amazon’s WoT. He would need to have absolute control over the writing.
Wax and Wayne in the style of Fullmetal Alchemist would be amazing though. Comedic but also serious.