There's no reason it would be against the TOS, but there's no particular reason it'd make a good backup either. Youtube doesn't limit its weird, arcane, random-ass mutes and takedowns to public vids. At the very least make sure it's not your only backup.