What I’m REALLY looking for but having trouble finding is something like a city builder or house builder that there is no money, nothing like that. Just creativity in building.
Not sure if it’s quite what you’re looking for, but building in Valheim is quite fun, and it has a creative mode, so you can just go crazy without having to grind for materials.