GPT-4 is calling it “tulpamancy” with the etymology of that word coming from tibetan buddhism where tulpas are spirits created with the mind.
Modern western adaptations of the philosophy drop the notion of magic or supernatural behavior and just consider them to be personalities which exist in a person’s mind, and for gods to be those personalities replicated across many mind.