Well, robot means (originally meant?) something a bit different in Czech. As I understand it, robots were basically indentured servants/ slaves. It means something like “one who doesn’t think.” At least that is if all the Isaac Asimov videos I’ve watched are correct.