This won't be helpful, but reading this thread makes me think about my angelfire website from, idk, 1998? I had that and a HTML 4.0 bible. Good times. Deleted times 😑
I read that the fediverse equivalent to bandcamp is using a webring, maybe there is or will be a fediverse hosting ecosystem?