I’m not aware of communities like that on Lemmy, but Reddit’s got r/terriblefacebookmemes, a bunch of subs with the format r/shit____say(s), r/therightcantmeme, etc. They’re unambiguously posting the content because they don’t like it and want everyone to hate on it with them.