That’s been done, though it’s much harder to do on living things because attempting to change the DNA of something that’s still alive opens up a can of worms that makes it not worth it. They’ve once proved you can encode the whole of Wikipedia on a few strands of hair.