One part about this you may be surprised about is that the random updates to software tend to be pushed by UX designers in my experience.
They want to do “something”, and that’s something often is changing something that currently works. Or pushing for design that goes against UI best practices because it’s their pet.