I’d just give you a regular ass large fry if you ordered that.
If you ask for extra lettuce and get a second leaf for free most places won’t bat an eye. But there’s usually a way things are portioned the way they are. Nobody wants a burger that’s one 1/8th pound patty and 3 inches worth of solid lettuce.