I worked at a Canadian burger place with notably orange trays. Got asked for all sorts of things. Tons of pickles was probably the most common–I think I piled a good 3 inches on one once (probably 30 or so long slices). It didn’t occur often enough to be a problem.