Possibly the starter lactic acid bacterial culture, lactobacillus helveticus. It's known for giving cheeses a slight sweetness. Honey has a bunch of different acids in it, composition differs by source, but there's a good chance that's what the flavor similarity you're noticing is.