The first and foremost thing that comes to mind is the wayback machine. It lets you archive and immortalize any moment in a website’s history.
Though I may be cheating a little here because it’s actually a toolbar, another obscure, highly useful “website” is the Hypothesis toolbar. It adds a comment section to any webpage merely by existing.