I’ve been using squoosh.app a lot recently. Found it in a similar thread
EDIT: It is an image compression site where the images never leave your device. Or so the privacy policy says anyway. It took some tweaking, but i’ve had some images with an 80%+ size reducrion with almost no perceivable quality loss.