That 1909 story came up with the -same- conclusion … complete dependence (with the machine enforcing it). Except, in the story, the Repair machine is malfunctioning.
Speaking of which - the other day I found this video, which might be useful to both those who’ve read it (or don’t have the time). Besides an analysis, it includes some fine SF artwork.