I didn’t release Withers in my first play through and he still randomly showed up at camp later in Act 1. I don’t remember if he said any “we meet again” stuff but it was weird and possibly a bug.
It’s surprising how many times you need to replay the game to really understand everything a quest or NPC might do. The butterfly effect is strong in this game.