'I'm an actor, I'm not a doctor—I'm not a hero': Astarion's voice actor reflects on his Game Awards win for Baldur's Gate 3, and the humility of helping others feel seen