The browser (more appropriately named: client) indeed needs some of the logic here, but it cannot do the full job I’ve outlined. The metrics need to be centralized. And specifically when you say browser, this imposes an inefficient amount of effort & expertise on the end-user. A dedicated client can make it easy on the user. But it’s an incomplete solution nonetheless.