I’m not personally familiar with PopOS, but in reading up real quick it looks like it’s selling point is baked in proprietary drivers.
If you want a “just works with my hardware” distro, that sounds like a solid choice. But, since you’re technically inclined I might suggest avoiding it. Proprietary drivers come with their own problems and I think there’s value in having to consciously choosing to use them, which will make you more able to handle/remove them if needed. There is some personal bias in this I admit. I don’t care for proprietary anything if I have a choice.