I fell for the lie of flatpak not being bloated, I just nuked flatpak from my PC since I just run arch anyways. Im not sure if repo is safe to remove. You might be able to run rmlint -g and see how much data can be deduplicated on an FS level, I never checked myself since I run f2fs, but if you run an FS with dedupe capabilities it may work for you.