I assume you want disk encryption on Windows which is why you haven’t turned off bitlocker and disabled it in BIOS. I’m not familiar with whole disk encryption on Windows but Linux has many options.
If you’re going to dual boot I would recommend a separate boot partition for GRUB/boot manager that points to the windows boot partition because Windows likes to mess up a shared boot partition.