The reason I use a swap file is so that I can have only one partition backed by LUKS disk encryption, rather than having to screw around with lvm which comes with its own performance overhead and all. I’ve personally never had issues hibernating to.it, but given how much buggy uefi firmware is out there I’m not surprised to hear that other have issues