I’m also running NVIDIA (RTX 4070), and while I did have to try drivers from a few different sources, I eventually got it working pretty quickly.
But my mistake was choosing an OS that doesn’t bundle non-free drivers (Fedora), from what I’ve heard some distros like Ubuntu come with NVIDIA support by default, so I guess that’s also an option.