Thank you for your response. But our conversation seems so far somewhat inefficient. And I fear it might be due to reasons related to the XY problem. Therefore, before I reply to the points made in the above comment, I would like to ask you if you could state the following:
Ultimately, what are you trying to achieve (and why); what is the problem even?
What is your solution to this problem? And where does adding Distrochooser to the sidebar come into plan? Have you perhaps thought of other possible solutions and why they might be inferior to the suggested one?