This is not an issue of what Distro Valve chose to use (SteamOS used Debian now it uses Arch) but is on Canonical for how they package it. I have just been dipping my toes into Linux lately and have been using Manjaro and Nobara and they have been working great for gaming and every day use… Until I play a game like Finals and have to swap to windows.