Fair enough. I would at least try to get the damaged file off of the disk so you can potentially fix it later, or just have it available to play in its broken state. For the future you should probably be running monthly BTRFS scrubs to detect bitrot sooner, and potentially you should have some backups or data redundancy so you can repair the bitrot when it’s detected.