You should try plain Debian and KDE Plasma (the desktop it’s one of the options of the shelf, you just pick it with the installer). I have been doing that and it’s great, even with old hardware. Ubuntu is way too much bloated. And of course proton works like magic.