Ext4 is the safe bet for a beginner. The real question is with or without LVM. Generally I would say with but that abstraction layer between the filesystem and disk can really be confusing if you’ve never dealt with it before. A total beginner should probably go ext4 without LVM and then play around in a VM with the various options to become informed enough to do something less vanilla.