It’s not that complicated, go to an instance and sign up.
What actually dominates Lemmy are groups of people that value bottom-up organizational structures, decentralization, FOSS, and other general structural decisions made with creating Lemmy. This leaves people that like these principles, and actually care enough to move to an instance despite mass adoption of a more top-down, Capitalist site like Reddit.