Ideally, the user should search for “books” communities and the top result should be the largest/most active community. If they don’t like that community, they can try the 2nd, 3rd, and 4th result to see if they are better. Unfortunately, the Lemmy sort algorithm needs a lot of work.