The game was made as it was because of the myth perpetuated by the documentary. On Linux, there was no lemmings game, it was called pingus and it was penguins you killed instead (there may have be a lemmings for Linux, but the first version of Linux I installed myself had pingus already installed).