The problem there isn’t that we (assuming the US) don’t want third parties,
That’s not true. People don’t vote for third party because of the self-fulfilling prophecy, but it doesn’t mean they don’t want it. They also want ranked-choice voting.
I would advocate to put that self-fulfilling prophecy to the test, even if just as an experiment one time.