It’s entirely possible they forgot when recreating the menu for the blu-ray version, to include that easter-egg. Alot of blu-ray players can load individual tracks without needing to be linked to them, hopefully you have one like that. So you can at least see it. If not, then the computer software versions pretty much all can. If you have a blu-ray disc drive. If not, I’m sure the clip it would play is somewhere on the internet.