Bradley Cooper is the latest director to ban chairs from his movie set. Some famed filmmakers also ban phones