Haha, be careful with the word ‘local’ when talking about IT stuff. I took it as ‘local machine’.
In terms of your actual tastes, I wouldn’t know where to recommend for that. I don’t do much music piracy myself outside of SittingOnClouds for game soundtracks that I then put on Jellyfin and YouTube Music (Nintendo put your fucking soundtracks on music services I swear to God).