Music Stremio would be cool, but I think hosting it yourself is the closest you can get with music while still retaining a decent user experience :/
I guess they could also throw a load of adblockers onto YouTube? Ublock Origin, ReVanced YT Music etc. But that isn’t really ‘piracy’ at that point if OP is purposely wanting to avoid the actual big names.