If your threat model is companies detecting your movie piracy then what you’re doing now is fine. Just ensure any torrent program is bound to the VPN interface and also make sure you’re blocking any trackers if you do happen to log into Facebook, Google, etc as they will be able to track your movements around the web (not that they’re looking to enforce movie copyright)