Have you tried the Bypass Paywalls Clean extension? There’s a version for Chrome and Firefox. It works for many sites but not everything. I think Firefox removed it from their add-ons repository but you can install it manually. There’s a good article on that decision here and also a method to use uBlock Origin for this purpose.