Except for Pokémon games which are saved directly to the internal storage and unable to be moved unless you have the original save device (and it’s working) as well as the new device and transfer the save manually.
Splatoon is the same. Saves are locked to the system, even with NSO.
Animal crossing was the same until people raised hell about it.