It kinda does add some validity to the argument. The seller can just take away a product without compensating you for it, in most situations we call that theft. If they are going to steal the content from you, morally I see no problem stealing it back.
It’s of course still illegal, but I wouldn’t say it’s immoral in this situation.